Bu anlamda apostil şerhi koydurmak suretiyle tasdik yol açmak istediğiniz bir belgeyi belgenin, adli yahut idari nitelikli bir vesika olmasını gözetmek suretiyle bile mafevkda anılan makamlara müracaat yapmanız gerekmektedir. Apostil Şerhini Ne Ülkeler İster ?
Noter onaylı yeminli tercüme hizmetinden çoklukla resmi evrakların çevirisi aşamasında yararlanılır. şehbenderlik, yargıevi ve başka mutluluk makamlarına ibraz edilecek olan belgelerin resmi geçerliliğe ehil olması gerekir.
Mart 11, 2022, 6:43 pm Merhabalar İran tevellütlü isveç vatandaşı kişi arkadaşımla Türkiye bile evlilik akdetmek istiyoruz tevellüt belgesi ve bekarlık belgesinin apostil li olması gerekiyormuş Antalya da yaşıyoruz kaza Ankara ya İran doğum belgesi muhtevain İran konsolosluğuna, bekarlık belgesi içinde İsveç konsolosluğuna gitmemiz icap ettiğini söyledi bu dü evrağımızın apostil onayı yürekin yardımcı olabiliyormusunuz evrakların noter onaylı Türki tercümesi yaptırıldı..
Dilerseniz de web sitemizde ana sayfada bulunan “Şimdi Teklif Karşı” bölümümüz üzerinden bilgilerinizi girerek dosyanızı iletebilir ve müşteri temsilcilerimizin size ulaşmalarını katkısızlayabilirsiniz…
Verilen belgeler yabancı dilde ise akseptans edilmez. Yabancı dildeki belgelerin kâtibiadil ikrarüne sunulması derunin temelvurulacak noterliğe demetlı yeminli tercümanlar aracılığıyla Türkçe’ye tercüme edilmesi gereklidir. Bu iş sonrası noterliğe vesika olarak sunulmaya müheyya hale gelir.
Salahiyettar mevki tarafından elektronik ortamda oluşturulan ve e-apostil planlı vesika PTT tarafından NES (Kaliteli Elektronik Sertifika) imzalanarak temelvuruda kâin kişiye taslim edilmektedir.
Bildiği dilleri resmi vesaik ile ispat eylemek sureti ile bir noterde alakadar kanuna nazaran yemin etmiş kişiye bile yeminli tercüman denilmektedir. Elbette yeminli tercüman olunur?
Özel sıfat ile imzalanmış belgelerin üzerine konulup doküman kaydının veya belli bir tarihte mevcut bulunduğunun ve imzaların doğruluğunun resmi sandalye ve noterler aracılığıyla tasdiki kabilinden beyanlar
Kullanılan kaşede sabık ifadeler evet da imza ve kaşelerin sahife üzerindeki konumu kadar detaylar şayet kâtibiadil tarafından metotüne Kartal tercüman yarar bulunmazsa noter icazetı kırmızıınamaması alay konusu olabilir.
Resmi evraklarınızın yeminli tercümanlar tarafından çevirilerinin kuruluşlması sonrasında noter tarafından onaylanması halinde geçerliliği ikrar edilir. Fakat noter izinı da bir başlangıçlangıç olarak ele hileınmalıdır.
Apostil belgesi hazırlanırken uyanıklık etmeniz müstelzim en önemli noktalardan biri anne başlığın mecburi olarak Fransızca yazgılması gerekir kontra takdirde belge bileğerlendirilmez. Apostil belgesinin bağırsakermesi gereken sıralı bilgiler ise;
Sonucun ve kesinleşme şerhinin yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesinden sonra noterden tuzakınan icazet.
Rastgele bir belgenin çevirisi dokumalacağı durumlarda çevirinin yeminli tercüme mi yoksa kâtibiadil onaylı tercüme mi olacağı belgenin ibraz edileceği alım ya da üretimun kabul standartlarına bakarak başkalık gösterir.
Apostil: Bir tercümenin veya resmi evrakın vatan haricinde geçerlilik kazanması bâtınin noterlik izinından sonra kişinin bulunduğu kaza yahut valilikten tercüme belgesine aldığı onaydır.